David Cameron, primer ministro británico, ha tensionado las relaciones con Europa tras su anuncio de poner en manos de sus ciudadanos seguir o no anexionados a la UE