VALÈNCIA. Bullanga Companyia Teatral presenta Tristesa i alegria en la vida de les girafes, adaptación del texto del dramaturgo portugués Tiago Rodrigues, uno de los autores europeos más relevantes de la escena contemporánea. La obra abre la temporada del Teatre Rialto de València, donde podrà verse del 1 al 4 de octubre. Las entradas pueden adquirirse ya en la web del Rialto.
Dirigida por Adrián Novella y traducida y adaptada junto a Ariana Higón, la pieza cuenta la historia de Girafa, una niña que vive con su padre, un actor en paro que lucha por pagar el alquiler mientras ambos intentan recomponerse tras la muerte de la madre. Todo estalla cuando la niña necesita suscribirse a Discovery Channel para realizar un trabajo escolar. Incapaz de aceptar un no como respuesta, emprende un viaje junto a su oso de peluche, Judy Garland, un irreverente amigo imaginario que la empuja a cruzar límites insospechados: desde atracar un banco hasta enfrentarse al presidente del Gobierno.
La obra utiliza el humor como refugio y como herramienta para mirar de frente la fragilidad. "Quien venga a ver Tristesa i alegria en la vida de les girafes se encontrará una reflexión con humor sobre las crisis: la muerte, la fractura familiar, la precariedad, la soledad y la política. Son ingredientes perfectos para un drama, pero el viaje de esta heroína hará que los atravesemos con una sonrisa", explica el director Adrián Novella.
- -
El montaje reúne a Vanessa Assanova, Robert de la Fuente, Vicente Genovés y el propio Adrián Novella sobre el escenario, con coreografía de Alejandra García, espacio sonoro de Javier Abreu e iluminación de Mundi Gómez. "Hemos adaptado la obra a nuestra realidad social, económica y política", comenta el director de Tristesa i alegria en la vida de les girafes sobre la traslación del texto original de Tiago Rodrigues a la España actual.
La historia de esta producción comenzó mucho antes de llegar al escenario. En 2013, mientras Bullanga daba sus primeros pasos como compañía, la cofundadora Ariana Higón descubrió en Lisboa el montaje original de Tiago Rodrigues. Fascinada por el texto, adquirió el libro con la intención de traducirlo y llevarlo algún día a escena.
Ese momento llegó en 2019, cuando Higón y Novella se reunieron con Rodrigues y consiguieron la aprobación del dramaturgo portugués. La pandemia obligó a posponer el proyecto hasta convertirlo, finalmente, en una realidad en 2026. Ahora Girafa empieza su viaje, con un osito de peluche y una mochila en la que se encuentran las grandes preguntas que nos interpelan como sociedad.
