La Filmoteca proyecta el film musical 'Don Giovanni', de Joseph Losey

VALÈNCIA (EP). La Filmoteca de València proyecta, este viernes, 3 de marzo, a las 20.00 horas, 'Don Giovanni' (1979), de Joseph Losey, primera adaptación cinematográfica de la ópera homónima de Wolfgang Amadeus Mozart. La película podrá volver a verse el jueves 9 de marzo, a las seis de la tarde. Estas dos proyecciones coinciden con las representaciones en Les Arts, del 2 al 12 de marzo, de 'Don Giovanni' (1787), con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte, basado en la obra original 'El burlador de Sevilla y convidado de piedra', de Tirso de Molina. 'Don Giovanni' se representa en Les Arts bajo la dirección musical de Riccardo Minasi y la dirección escénica de Damiano Michieletto.

El técnico del Departamento de Dramaturgia del Palau de les Arts, Anselmo Alonso Soriano, explica una de las principales diferencias de 'Don Giovanni' con respecto a la obra teatral de Tirso de Molina, que transcurre entre Nápoles, Tarragona y Sevilla: "Da Ponte y Mozart eliminan toda referencia geográfica y sitúan las escenas en una oscuridad sugerida por las acciones y los diálogos: sin la dialéctica dramática entre noche y día, nada sabemos de un tiempo que parece no pasar y permite acciones casi simultáneas en las que Don Giovanni, un ser de oscuridad, es centro o motivo de un desarrollo dramático ya casi romántico".

En cuanto a la relación de la adaptación cinematográfica de Losey con la ópera de Mozart, Anselmo Alonso Soriano señala que "se respetaba jerárquicamente la estructura de la música original, sin impedir la convivencia de los recursos cinematográficos y con las convenciones operísticas: la escenografía es aliada de la gramática audiovisual; y la música mira, desde lo alto, al resto de elementos estructurales en un interés en elaborar un discurso sobre la libertad y las libertades del individuo, compartido por Losey y el tándem Mozart/Da Ponte". Protagonizada por primeras figuras operísticas del momento como Ruggero Raimondi, Edda Mosser, Kiri Te Kanawa o Teresa Berganza, 'Don Giovanni' de Losey es una "fastuosa" coproducción entre Francia, Italia y Alemania, rodada en los escenarios naturales del palacio de Villa Capra en Vicenza, en Véneto. La película ha quedado "como una de las más ejemplares adaptaciones cinematográficas de una ópera", destaca el Institut Valencià de Cultura en un comunicado.

Tras la proyección de 'Don Giovanni', el 15 y 18 de abril, la Filmoteca proyectará 'Melancolía' (2011), de Lars von Trier, con motivo de las cinco representaciones en Les Arts, entre el 20 de abril y el 3 de mayo, de la ópera 'Tristan und Isolde' (1865), de Richard Wagner. Finalmente, la Filmoteca proyectará, en junio, 'La venganza de don Mendo' (1961), de Fernando Fernán Gómez, con motivo de las cinco representaciones en Les Arts, entre el 7 y el 18 de junio, de 'Ernani' (1844), de Giuseppe Verdi.