Torrent: tradición y naturaleza

VALÈNCIA. Ciudad industrial que ha sabido preservar orgullosa su patrimonio cultural y monumental sin renunciar a un desarrollo sostenible, Torrent está repleta de sorpresas. De su patrimonio destaca la Torre árabe del siglo XII, con cinco plantas y una terraza con unas vistas espectaculares de la población y su entorno. También son de gran interés la Iglesia de Ntra. Sra. de la Asunción (siglo XVI), con obras de Ribalta y Joan Miquel Porta, el Museu comarcal Josep Ferrís March, donde conocerás el legado cultural de l'Horta Sud, o el Museu de Setmana Santa, con la exclusiva figura de la Reina del Encuentro. Pulmón de la ciudad, el Hort de Trénor acoge a más de trescientas especies vegetales y, junto al Vedat y la Serra Perenxisa, es un lugar ideal para pasear tras de-gustar el plato típico: el Rossejat de Torrent.

Full ofsurprises, Torrent is an industrial city that proudly preserves its culturaland monumental heritage without renouncing sustainable development. The 12^th century Arabic Tower stands out among its assets,with five floors and a terrace with amazing views of the town and its surroundings.The Church of Ntra. Sra. De la Asunción (16th century), with works by Ribaltaand Joan Miquel Porta, the Josep Ferrís March Regional Museum, where you willlearn about L’Horta Sud’s cultural legacy, or the Setmana Santa Museum- withthe exclusive figure Reina del Encuentro- are also of great interest. The Hortde Trénor is the city’s green area, housing more than 300 plant species and,together with Vedat and the Perenxisa Mountains, it is an ideal place to walkafter savouring its typical rice dish: Rossejat de Torrent.