el más antiguo data de 1311
De expedientes de hidalguía a inventarios caseros: la Biblioteca Valenciana digitaliza 180 manuscritos
21/08/2018 -
VALÈNCIA (VP/EP). La Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu ha digitalizado un total de 180 manuscritos de sus fondos documentales desde el año 1311 hasta el siglo XX. La mayoría procede de la donación del historiador valenciano Nicolau Primitiu y el más antiguo corresponde a las ordenanzas del Gremi de Teixidors i Tintorers de València.
Tras su digitalización, los escritos están publicados en la versión digital de la Biblioteca Valenciana para la consulta de la ciudadanía, detalla la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte en un comunicado. El documento más antiguo se trata de las ordenanzas del Gremi de Teixidors i Tintorers de València, escrito en valenciano, y ha sido restaurado para asegurar su preservación.
También se han digitalizado apuntes históricos sobre la ciudad de València y otros territorios valencianos, así como títulos de propiedad, sermones, libros de cuentas, tratados de filosofía, manuales o cartas matrimoniales. Entre los 180 manuscritos hay expedientes de hidalguía y nobleza, inventarios de enseres domésticos y almacenes, enciclopedias escolares, ordenanzas de L'Albufera de València, biografías, llibres de censals y un largo etcétera que involucra a poblaciones como Gilet, Elche, Buñol, Aras de Alpuente (actual Aras de los Olmos), Xàtiva, Aspe, Montesa, Crevillent, Castellón, Gandia o Viver, entre otras. La iniciativa se enmarca en la campaña de digitalización que lleva a cabo la Biblioteca Valenciana con un escáner de última generación, que crea un objeto digital fiel al documento original con una perspectiva arqueológica.
Hasta el último detalle
De esta forma, el usuario puede disponer de una versión digital de los manuscritos como si los tuviera delante, hasta el último detalle: cubiertas, lomos, grabados capturados según las normas europeas más exigentes (Metamorfoze y Fagdi), anotaciones sobre el estado de conservación del original y cartas de color normalizadas para facilitar una información de color objetiva independientemente del dispositivo empleado para ver las imágenes.
En la Biblioteca Valenciana Digital (Bivaldi) se ha creado una ficha técnica específica con los datos de la campaña de digitalización, que permite consultar directamente los nuevos manuscritos de forma diferenciada del resto de manuscritos publicados con anterioridad.