VALÈNCIA. Dentro de la presente edición de los Básicos Filmoteca, dedicada al remake, es el turno de Los siete magníficos el jueves 3 de diciembre a las 18 horas. José Antonio Hurtado, jefe de programación de la Filmoteca, hará la presentación y dirigirá el posterior coloquio sobre el film Los siete magníficos (1960) de John Sturges y su deuda con Los siete samuráis (1954) de Akira Kurosawa, que se proyectará en la Filmoteca el 5 y el 8 de diciembre.
Es conocida la influencia de Los siete samuráis en el wéstern y Los siete magníficos de Sturges es el mejor y más fiel remake del film de Kurosawa, pero su herencia impregna muchos productos audiovisuales contemporáneos, desde Tarantino hasta Mad Max: Furia de la carretera, pasando por series como El equipo A o películas de animación como Bichos de Pixar.
Los siete samuráis junto a otros filmes suyos como Rashomon, encumbra en Occidente a Kurosawa, admirador del cine americano y del wéstern de John Ford. Seis años más tarde, Hollywood lleva a la pantalla una nueva versión de esta obra maestra del cine histórico de samuráis, ambientando su historia en el territorio del wéstern.
El resultado es un vibrante y espectacular relato épico que lleva la firma de un especialista del género: John Sturges. Fue tan del agrado del cineasta japonés, que este le regaló una espada de samurái en señal de agradecimiento. Gracias a un elenco de actores en estado de gracia, y a la ya mítica música de Elmer Bernstein, Los siete magníficos se convierte muy pronto en un título legendario y muy popular, hasta el punto que dio lugar a varias secuelas y ha sido objeto de un reciente remake dirigido por Antoine Fuqua.
Los siete samuráis y Los siete magníficos son una buena prueba de que dos obras de distinta procedencia dialogan entre sí en un proceso de fecundo mestizaje.