La subtituladora valenciana disecciona paso a paso su trabajo, su contribución para creaciones como 'Breaking Bad', '300' o 'Narcos', y grandes disyuntivas cómo si subtitular o no los plabaros "gonorrea" y "culicagado"

La nueva temporada de la mítica serie ha sido un fracaso de audiencia, pero un nuevo triunfo creativo de David Lynch

La serie era un cruce estrambótico entre una serie y un programa de televisión. Por su casa pasaron grandes artistas de la época, como Lola Flores o Sara Montiel

Dark entreteje el drama familiar, el thriller de asesinato y los viajes en el tiempo

Algo ha tenido que pasar para que una serie que destacaba por su humor cruel ahora se parezca a las Matrimoniadas de José Luis Moreno y encima tenga menos gracia. Big Bang Theory afronta su undécima temporada con un evidente desgaste y falta de ideas

El éxito de la serie de Netflix, 'Stranger things' - 'Cosas extrañas'- ambientada en los años 80s, ha vuelto a poner de moda el estilo de esa década influyendo en las últimas tendencias. A su protagonista, Millie Bobby Brown, de tan solo 13 años la visten firmas de lujo y protagoniza portadas de revistas de moda

Aunque le asociamos al cine de catástrofes, Irwin Allen se hizo un nombre con esta famosa serie que, curiosamente, solo llegó a la tercera temporada

Nació a la sombra de Dallas y acabó dando lugar a un spin off, Los Colby. Había tanto lujo y maldad en Dinastía que el PSOE intentó sacarla de la programación... sin éxito

HBO estrena ‘The Deuce’, la nueva serie de David Simon, ambientada en el agitado Times Square de los años setenta

Aunque hoy parecería una excursión de Boy Scouts, la serie sobre el teniente Dan Harrelson y sus muchachos cayó de la parrilla por su excesiva violencia

Tras el éxito en los cines, le llegó el turno a la televisión y en 1974 se estrenó la serie con una previsión de 24 episodios. La baja audiencia la condenó al fracaso y acabó siendo cancelada con solo 14 capítulos, luego reciclados para largometrajes

La serie producida por Jim Carrey narra la evolución del 'stand up comedy' en Los Ángeles de los años 70 a través de las experiencias de varios humoristas que buscan su camino a la gloria. Un drama que intenta encajar el humor con calzador y vaselina. 

Los avances tecnológicos se alzan como la gran amenaza y filón de oro de las series de televisión. A pesar de mostrar su lado oscuro, es la mano humana la que mueve el motor hacia un futuro distópico

Ha sido retirada después de seis temporadas, pero 2 Broke Girls logró aguantar en horario de máxima audiencia entre cupcakes azucarados y bromas de sexo duro

Su protagonista representó por primera vez en la historia de TVE el orgullo de clase al comienzo de la Transición

La serie documental de tres episodios, ahora disponible en Netflix, repasa el trabajo propagandístico realizado por cinco míticos directores de cine de Hollywood, y cómo éste material fue transformándose hasta mostrar las crueles consecuencias del conflicto bélico

Los estrenos de ficción más esperados de la temporada

Enumeramos las cinco razones principales para no perderse el estreno más sugerente de la primavera: un casting, un creador, una historia basada en hechos reales, un tema y un canal que auguran un gran producto

La BBC estrena cada Navidad eventos especiales de gran producción. Dos de los títulos de este fin de año, están firmados por dos de las guionistas británicas de mayor prestigio: Sally Wainwright (Happy Valley) y Sarah Phelps (EastEnders)

Aunque muchos apostaron por el hundimiento del ‘Princesa del Pacífico’, la famosa serie de los 80 fraguó una fórmula infalible de éxito que todavía encontramos en títulos de hoy